Feu vert au tunnel ferroviaire de l’avenue d’Echallens à Lausanne

Le gouvernement du canton de Vaud a demandé au Grand Conseil (le parlement du canton) d’accorder 45,8 millions de francs pour permettre le lancement des travaux de construction d’un tunnel ferroviaire à double voie sous l’avenue d’Echallens à Lausanne.

Le nouveau tracé de 1,7 kilomètre de long permettra de résoudre définitivement les problèmes de sécurité posés par la cohabitation d’un autre temps entre les piétons, les cyclistes, les automobilistes et les trains de la ligne régionale Lausanne-Echallens-Bercher (LEB).

Plusieurs incidents et accidents récents ont démontré que la présence d’un train prioritaire est souvent oubliée des autres usagers sur cet axe urbain important.

La construction du nouveau tunnel est devisée à 136 millions de francs, dont plus des deux tiers ont déjà été accordés par les chambres fédérales. La mise en service est prévue pour la fin 2020.


Green light to Echallens Avenue tunnel in Lausanne

The Vaud cantonal government asked the Vaud canton parliament to grant CHF45.8 million to launch the construction of a double-track rail tunnel under Avenue d’Echallens in Lausanne.

This new 1.7 km long tunnel will permanently solve the outdated security problems posed by the dangerous cohabitation of pedestrians, cyclists, cars and trains of the regional line Lausanne-Echallens-Bercher (LEB) running at grade along Avenue d’Echallens.

Several incidents and recent accidents have demonstrated that the presence of a priority train on this important urban corridor is often forgotten by other users.

The construction of the new tunnel is estimated at CHF136 million, whereof more than two thirds has already been secured by the federal authorities. Commissioning is hoped for the end of 2020.